dijous, 20 d’octubre del 2011

El Xalet

El Xalet

Antigament era el paller de la casa rural, una reforma a finals dels anys 90 el van transformar en un habitatge modern, per adequar-lo al turisme a la natura hem posat un toc d’ambientació rústica que lliga perfectament amb el confort actual.

 La casa està totalment independitzada de les altres edificacions del conjunt, disposa de pati exterior amb barbacoa.

 A l'interior té: a la planta baixa la cuina, menjador i sala d’estar amb llar de foc, dues habitacions dobles al primer pis i bany complet, i l’altell quatre llits individuals. Poden fer vida fins a vuit persones

El preu per nit és de 200 euros.











El Chalet


Antiguamente era el pajar de la casa rural, una reforma a finales de los años 90 lo transformaron en una vivienda moderna, para adecuarla al turismo en la naturaleza hemos puesto un toque de ambientación rustica que combina perfectamente con un confort actual.


La casa está totalmente independizada de las otras edificaciones del conjunto, dispone de patio exterior con barbacoa.


En el interior tiene: en la planta baja la cocina, comedor y sala de estar con chimenea, dos habitaciones dobles en el primer piso y baño completo, y en el altillo cuatro camas individuales. Pueden hacer vida hasta ocho personas


El precio por noche es de 200 euros.





El Xalet.
Formerly it was the barn of the farmhouse, a reform in the late 90′s made it into modern housing, to suit the nature tourism have put a touch of rustic ambience that blends perfectly with modern comfort.
The house is completely independent of the other buildings of the complex, offers outdoor patio with barbecue.
Inside it has: ground floor kitchen, dining and living room with fireplace, two double bedrooms on the first floor and bathroom, the attic and four single beds. Can make life up to eight people.
The price per night is 200 euros.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada